Prevod od "se ubrzo" do Češki


Kako koristiti "se ubrzo" u rečenicama:

Posle dva espresa i tiramisua, saznala sam da je Šon najmlaði od trojice braæe, da ima svoju investicionu firmu i da æe se ubrzo useliti u novi stan koji je kupio.
Po dvou espresech a jednom zákusku jsem už věděla, že Sean je nejmladší z trojice bratrů, má vlastní ivnestiční firmu a má se stěhovat do vlastního bytu, který si právě koupil.
Ribe se ubrzo nalaze u središtu mahnite potere za hranom.
A ryby se najednou ocitnou ve středu hladového šílenství.
Moraæeš se ubrzo nahraniti krvlju, ili æeš opet umreti, ali ovaj put zauvek.
Brzy se budeš muset nakrmit krví, nebo znovu zemřeš, a tentokrát to bude nadobro.
Zato ako se ubrzo ne prijavimo, propustiæemo ga.
Jo. Takže když se jim teď neupíšeme, přijdeme o to.
Sigurna sam da æe se ubrzo vratiti.
Jsem si jistá, že se vrátí co nevidět.
Ali siguran sam da æete se ubrzo vratiti.
Ale jsem si jist, že se brzy vrátíte.
Jede 7% više i èini se kao da æe se ubrzo omaciti.
Její apetit se zvýšil o 7 procent. A začíná se u ní objevovat prenatální chování.
Vratiæemo se ubrzo da to sredimo, Antone.
Hned jsme zpátky a ošetříme ti to, Antone.
Bilo je toliko posla da se ubrzo proèulo.
Bylo z toho tolik šukání, že se o tom začalo mluvit.
Osim toga, vidjet æemo se ubrzo, zar ne?
A navíc mě přece velmi brzy přijdeš navštívit.
Znao sam da æeš se ubrzo meni privoleti.
Věděl jsem, že se nakonec přidáš ke mně.
Sve æe se ubrzo završiti, zato što neæeš uspeti.
Ale zakrátko to skončí, protože začínáš selhávat.
Imala sam osjeæaj da æemo se ubrzo vidjeti, Jethro.
Měla jsem pocit, že tě brzy uvidím, Jethro.
Imao je male poteškoæe na putu ali vratiæe se ubrzo na pravi put.
Cestou narazil na menší problém, ale vzpamatovává se z toho.
Pocelo je kao malo, ali se ubrzo proširilo.
Začalo to nenápadně, ale světově se to šířilo.
Èuvajte se, budite dalje od problema i videæemo se ubrzo.
Poslouchejte, držte se dál od problémů. A uvidíme se opravdu brzy.
Mislim da æe se ubrzo sroditi s time.
Myslím, že to bude brzy nechráněné.
Kada struja donese meduzu do grebena, ribe leptiri joj se ubrzo pridružuju iako neki put znaju da opeèu svoja malena usta.
Když proud odnese medůzu k útesu... krásně zbarvené rybě to nedá a ochutná. I přestože ji z toho trochu pálí rty.
Ako ste se sparkirali na mjestu hitne, morat æete se ubrzo pomaknuti.
Pokud jste zaparkoval u ambulance, budete muset brzo přeparkovat. Zaprvé, ujistěme se, že to není falešný poplach.
Idem po još informacija, vraæam se ubrzo.
Jdu zjistit pár informací, hned jsem zpět.
Ali stvari ce se ubrzo ugrejati.
Za chvíli se však dostanou do varu.
Èasnik za pomoæ stradalima æe vam se ubrzo javiti da vam pomogne oko organiziranja sprovoda.
Zplnomocněnec pro pozůstalé vás zanedlouho zkontaktuje ohledně přípravy na... -...na pohřeb...
Ne brini, Guinevere, vratit æe se ubrzo, siguran sam.
Neboj se, Gwen, On se vrátí, jsem si tím jistý.
Ne ukoliko im se ubrzo ne skloniš sa dovoda vazduha.
Ne, pokud budeš stát ještě chvíli na jejich přívodu kyslíku.
Ali mislim da æe se ubrzo vratiti na put.
To je od vás šlechetné, Finchi. Těžko.
Vraæamo se ubrzo sa vremenskom prognozom i saobraæajem.
Za chvíli se vrátíme. Teď počasí a doprava.
Vejdova bivša žena se ubrzo vraæa.
Wadeova bývalá manželka bude brzy doma. My nejsme rozvedeni.
Vidiš li bar SUV u koji æemo se ubrzo zabiti?
Vidíš to auto, do kterýho to napereme?
Vidimo se ubrzo, imam nalog za pretres vašeg stana.
Brzo se zase uvidíme. Právě jsem dostal povolení kprohlídce vašeho bytu.
Sprženi Gospodar æe se ubrzo vratiti.
Ten sežehnutý vládce nebude pryč věčně.
Prognoza povremenih padalina u nekim podruèjima se ubrzo pretvorila u mokru i ledenu akumulaciju koju upravo vidimo vani.
Déšť hlášený v některých oblastech, se rychle změní na náledí, čehož jsme svědky právě teď.
Ed æe se ubrzo vratiti i zato nemoj da ti svašta pada na pamet.
Ed bude každou chvíli zpátky, tak zapomeňte na hlouposti.
Ti sredi Banši, ja æu Pandoru...javiæu se ubrzo.
Takže, ty se postaráš o banshee, já se postarám o Pandoru. Vybavím to brzy.
Bili su iznenaðeni ali su se ubrzo navikli.
Jsou překvapení, ale přenesou se přes to.
Tvoja sestra nije nikad bila tako dugo odsutna, ali sam sigurna da æe se ubrzo vratiti.
Tvoje sestra nikdy na tak dlouho neodešla, ale jistě se zase brzy vrátí.
Tako da se ubrzo svi vrate jer se nekako naviknu na naplatu.
Takže se asi po nějaké době vrátí, protože si na mýtné zvyknou.
0.37338900566101s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?